Pieśń powstała w nocy z 17 na 18 maja 1944 r. w rozstrzygającym momencie bitwy. Zespół teatralny przebywał w nieodległym Campobasso. Do artystów docierały spod Monte Cassino odgłosy walk. Pod ich wrażeniem Feliks Konarski naszkicował dwie zwrotki utrwalające ten niezwykły historyczny moment. Bardzo przejęty, w środku nocy Czerwone maki, które zakwitły tej nocy, stały się jeszcze jednym symbolem bohaterstwa i ofiary - i hołdem ludzi żywych dla tych, którzy przez miłość wolności polegli dla wolności ludzi…". Drugą zwrotkę Konarski dopisał kilkanaście godzin później a trzecią w 1969 roku - w 25 rocznicę bitwy. WdjHux.